거라사 [Kursi]

제4일 2011-07-10 (주일)
지역 : 갈릴리, 암만

1) 호텔 - 갈릴리
2) 팔복교회 [The Church of the Beatitudes]
3) 고라신 [Chorazin, Korazim]
4) 거라사 [Kursi]
5) 하롯샘 [The Harod Spring]
6) 텔 므깃도 [Tel Megiddo] (점심 : 현지식)
7) 벧산 [Bethsan]
---------------- 이스라엘에서 요르단으로 (벧샨 국경 통과)
8) 숙곳[Succoth]
9) 얍복강[Jabbok]
10) 주일 예배
11) 호텔 - 암만

저녁 숙소 HOTEL : Golden Tulip GRAND PALACE HOTEL (암만) 요르단

거라사 [Kursi]

거라사는 누가복음 8장 26~39절에 언급되어 있는 마귀들과 돼지 떼의 기적이 행해진 곳으로 갈릴리 맞은편 거라사인들의 지방으로 언급되어 있다.
이곳은 우상을 숭배하는 중심지였음이 확인되었으며 무덤이 많은 이방인 지역이었다.
이스라엘 정부는 1970년에 도로건설을 하던 중 이곳에서 고대 유적을 발굴하게 되었고, 비잔틴시대의 거대한 수도원이 있었던 성지임을 밝혀냈다.
수도원은 둘레가 145x123m의 벽으로 둘러싸여진 교회를 가지고 있었다. 근처에 있는 언덕의 바위 위에는 작은 예배당이 있었는데, 이곳에서는 3개의 층으로 된 모자이크가 발굴되었다. 이것은 여러 차례의 파괴와 복구 작업이 이루어졌음을 의미한다. 발굴을 담당했던 사람들은 발굴 유적을 통해서 이곳의 교회가 있는 바위 근처에서 돼지 떼들의 기적이 일어났을 것이라고 추정을 했다.
수도원과 교회는 5세기경에 지어진 것으로 추정된다. 페르시아 군대가 쳐들어 왔던 614년에 이곳도 파괴 되었고, 다시 건축된 교회는 후에 다시 복구되지만 8세기경에 화재로 파괴되었고, 9세기 이슬람이 정착하게 되면서 이곳이 발굴되기까지 기독교 순례는 중단되었다.
어제 갔던 베드로 수위권 교회에서 갈릴리 호수 건너편으로 보였던 골란고원쪽 거라사이다.

김진산 목사님의 질문 : 유대인들은 돼지를 먹지 않는데 왜 돼지 떼가 있었을까?
답변 : 블레셋 사람들이 들어오면서 돼지를 갖고 왔음.
블레셋 사람들이 들어간 곳에는 어디든 돼지가 사육됨.

누가복음 8장
26. 그들이 갈릴리 맞은편 거라사인의 땅에 이르러
27. 예수께서 육지에 내리시매 그 도시 사람으로서 귀신 들린 자 하나가 예수를 만나니 그 사람은 오래 옷을 입지 아니하며 집에 거하지도 아니하고 무덤 사이에 거하는 자라
28. 예수를 보고 부르짖으며 그 앞에 엎드려 큰 소리로 불러 이르되 지극히 높으신 하나님의 아들 예수여 당신이 나와 무슨 상관이 있나이까 당신께 구하노니 나를 괴롭게 하지 마옵소서 하니
29. 이는 예수께서 이미 더러운 귀신을 명하사 그 사람에게서 나오라 하셨음이라 (귀신이 가끔 그 사람을 붙잡으므로 그를 쇠사슬과 고랑에 매어 지켰으되 그 맨 것을 끊고 귀신에게 몰려 광야로 나갔더라)
30. 예수께서 네 이름이 무엇이냐 물으신즉 이르되 군대라 하니 이는 많은 귀신이 들렸음이라
31. 무저갱으로 들어가라 하지 마시기를 간구하더니
32. 마침 그 곳에 많은 돼지 떼가 산에서 먹고 있는지라 귀신들이 그 돼지에게로 들어가게 허락하심을 간구하니 이에 허락하시니
33. 귀신들이 그 사람에게서 나와 돼지에게로 들어가니 그 떼가 비탈로 내리달아 호수에 들어가 몰사하거늘
34. 치던 자들이 그 이루어진 일을 보고 도망하여 성내와 마을에 알리니
35. 사람들이 그 이루어진 일을 보러 나와서 예수께 이르러 귀신 나간 사람이 옷을 입고 정신이 온전하여 예수의 발치에 앉아 있는 것을 보고 두려워하거늘
36. 귀신 들렸던 자가 어떻게 구원 받았는지를 본 자들이 그들에게 이르매
37. 거라사인의 땅 근방 모든 백성이 크게 두려워하여 예수께 떠나가시기를 구하더라 예수께서 배에 올라 돌아가실새
38. 귀신 나간 사람이 함께 있기를 구하였으나 예수께서 그를 보내시며 이르시되
39. 집으로 돌아가 하나님이 네게 어떻게 큰 일을 행하셨는지를 말하라 하시니 그가 가서 예수께서 자기에게 어떻게 큰 일을 행하셨는지를 온 성내에 전파하니라

마가복음 5장
1. 예수께서 바다 건너편 거라사인의 지방에 이르러
2. 배에서 나오시매 곧 더러운 귀신 들린 사람이 무덤 사이에서 나와 예수를 만나니라
3. 그 사람은 무덤 사이에 거처하는데 이제는 아무도 그를 쇠사슬로도 맬 수 없게 되었으니
4. 이는 여러 번 고랑과 쇠사슬에 매였어도 쇠사슬을 끊고 고랑을 깨뜨렸음이러라 그리하여 아무도 그를 제어할 힘이 없는지라
5. 밤낮 무덤 사이에서나 산에서나 늘 소리 지르며 돌로 자기의 몸을 해치고 있었더라
6. 그가 멀리서 예수를 보고 달려와 절하며
7. 큰 소리로 부르짖어 이르되 지극히 높으신 하나님의 아들 예수여 나와 당신이 무슨 상관이 있나이까 원하건대 하나님 앞에 맹세하고 나를 괴롭히지 마옵소서 하니
8. 이는 예수께서 이미 그에게 이르시기를 더러운 귀신아 그 사람에게서 나오라 하셨음이라
9. 이에 물으시되 네 이름이 무엇이냐 이르되 내 이름은 군대니 우리가 많음이니이다 하고
10. 자기를 그 지방에서 내보내지 마시기를 간구하더니
11. 마침 거기 돼지의 큰 떼가 산 곁에서 먹고 있는지라
12. 이에 간구하여 이르되 우리를 돼지에게로 보내어 들어가게 하소서 하니
13. 허락하신대 더러운 귀신들이 나와서 돼지에게로 들어가매 거의 이천 마리 되는 떼가 바다를 향하여 비탈로 내리달아 바다에서 몰사하거늘
14. 치던 자들이 도망하여 읍내와 여러 마을에 말하니 사람들이 어떻게 되었는지를 보러 와서
15. 예수께 이르러 그 귀신 들렸던 자 곧 군대 귀신 지폈던 자가 옷을 입고 정신이 온전하여 앉은 것을 보고 두려워하더라
16. 이에 귀신 들렸던 자가 당한 것과 돼지의 일을 본 자들이 그들에게 알리매
17. 그들이 예수께 그 지방에서 떠나시기를 간구하더라
18. 예수께서 배에 오르실 때에 귀신 들렸던 사람이 함께 있기를 간구하였으나
19. 허락하지 아니하시고 그에게 이르시되 집으로 돌아가 주께서 네게 어떻게 큰 일을 행하사 너를 불쌍히 여기신 것을 네 가족에게 알리라 하시니
20. 그가 가서 예수께서 자기에게 어떻게 큰 일 행하셨는지를 데가볼리에 전파하니 모든 사람이 놀랍게 여기더라